あどけない

あどけないの意味

あどけないとは、邪心がなくかわいい。無邪気である。

あどけないの語源・由来

あどけないは、中世頃から「無邪気だ」や「子どもっぽい」という意味で用いられた「あどなし（あどない）」に、「け（気）」が加わったものと考えられる。
「け」が加わったのには、「いとけなし（いとけない）」「いわけなし（いわけない）」など、意味の関連する言葉との類推か混同によるものであろう。
「あどない」の「あど」は、「アトド（足跡処）」の約で、幼児の足もとの不安定さからといわれる。
語源が正しければ、あどけないの漢字は「足処気ない」となるが、語源は未詳であり、そのような漢字表記をした例も見られない。

あどけないの類語・言い換え

無邪気／邪気がない／イノセンス／イノセント／あどない／いたいけ／いとけない／いたいけない／かわいい／可愛らしい／愛くるしい／愛らしい／可憐／天真爛漫／天衣無縫／茶目／お茶目／頑是無い／初々しい／おぼこい／ベビードール／子供らしい／子供のよう／天使のよう／無心／無私／無我／虚心／天真／罪がない／ナイーブ／純真無垢／ピュア／純粋／純真／純情／無垢／清い／清らか／素朴／純朴／純／純潔／清純／うぶ／おぼこ