サバを読む／鯖を読む／さばをよむ

意味

サバを読むとは、都合のいいように、数や年齢をごまかすこと。名詞形は「鯖読み」。

語源・由来

サバを読むは、数字をごまかす意味として江戸時代から使われている語。