意味
面倒くさいとは、非常にわずらわしい。大変厄介だ。
語源・由来
面倒くさいは、明治後期から見られる語で、わずらわしい意味の「面倒」に、程度が甚だしいことを表す接尾語「くさい(臭い)」が付いた言葉である。
「面倒」は名詞で「世話」の意味もあるが、「面倒くさい」は形容詞で「世話」の意味はない。
「めんどくさい」は、「めんどうくさい」が略されたものである。
類語・言い換え
面倒/めんどい/しち面倒/しち面倒臭い/煩わしい/厄介/億劫/煩雑/複雑/煩瑣/しんどい/かったるい/物憂い/うるさい/やかましい/うざい/うざったい/鬱陶しい/だるい/ややこしい/難しい/錯雑/錯綜/難儀/問題/困難/不都合/トラブル