意味
大枚をはたくとは、多額のお金を使う。お金を使い切る。
語源・由来
大枚とは、多額のお金のこと。
昔、中国で餅のような形をした銀貨を「餅銀(へいぎん)」といい、その大きなものを「大枚」といった。
「大きな貨幣」の意味から、多額のお金を「大枚」と言うようになった。
はたく(叩く)は、財布などを逆さにして中にあるお金を全部たたき出すこと。
そこから、「(お金を)使い尽くす」という意味でも用いられる。
類語・言い換え
大枚を投じる/札片を切る/大金を使う/大金を支払う/大金を払う/気前よく払う/景気よく払う/大盤振る舞いする/奮発する/弾む/贅沢する/奢る/大きな買い物をする/思い切って買う/財布の底をはたく/財布をはたく/有り金をはたく/有り金を使い切る/お金を使い切る/全てのお金を使う/全財産を投げ打つ/全財産を費やす/全財産を投じる