こんばんはの意味
こんばんはとは、日が暮れてから、人に会ったり、人を訪ねたりした時の挨拶の言葉。「こんばんわ」と書くのは間違い。
こんばんはの語源・由来
こんばんはの語源は、「今晩は◯◯ですね」の「今晩は」。
「今晩は」以下を略すようになり、「こんばんは」となった。
語源からも分かるとおり、「こんばんわ」と表記するのは誤りである。
「こんばんわ」と誤表記される理由は多々あるが、「は」と書くよりも「わ」の方が「和」に通じて親しみやすい印象を受けることから、あえて「こんばんわ」と表記されていることもある。
こんばんはの類語・言い換え
おばんです/グッドイブニング/ボンソワール/ボナセーラ/ワンシャンハオ/アンニョンハセヨ/アンニョンハシムニカ/ナマステ/サワディー