サラリーマン/salaryman

意味

サラリーマンとは、給料生活者。

サラリーマンの語源・由来

サラリーマンは、英語の「salaried man」が転じた「salaryman」で、和製英語として扱われる。
サラリーマンの「サラリー(salary)」は、古代ローマ時代に兵士与えられた「」を意味するラテン語「サラリウム(salarium)」に由来する。
当時は塩が貴重な物であったため、給料として支払われていた。
「salarium」はラテン語で「塩」を意味する「sal(サール)」に由来し、「sal」は「塩」を意味する英語「salt(ソルト)」の語源ともなっている。
「サラリーマン」の語が使われ始めたのは大正時代頃からで、ホワイトカラーと同義語のように用いられ、事務労働の給料生活者を指すことが多かった。
現代でも、事務系の給料生活者を指すのが基本であるが、月給取りであれば職種に関係なく「サラリーマン」と呼ぶ。
「salaryman(サラリーマン)」は和製英語なので、通じない英語と言われるが、海外では「salaryman」を「日本のホワイトカラー労働者」と位置づけており、全く通じない訳ではない。
「サラリーマン」の語源である「salaried man」は英語だが、普通は「office worker」と呼ぶか、具体的な職業名で呼ぶことが多いため、ほとんど用いられない。

サラリーマンの類語・言い換え

月給取り/俸給生活者/給料生活者/被雇用者/雇用者/被用者/雇人/雇い人/雇員/雇われ/雇われの身/雇われ人/雇い/傭人/勤め人/従業員/従業者/就業者/勤務員/労働者/勤労者/働き手/賃金労働者/プロレタリア/労務者/単純労働者/会社員/社員/ビジネスパーソン/ビジネスマン/ビジネスウーマン/社畜/会社会社の飼い犬/会社の駒/ワーカー/オフィスワーカー/オフィスレディ/OL/オフィスガール/OG/ワーキングウーマン/ワーキングガール/キャリアウーマン/ビジネスガール/BG/会社人間/企業戦士/腰弁当/腰弁/ホワイトカラー/ブルーカラー/グレーカラー

関連リンク

TOP