止ん事無い/やんごとない

意味

やんごとないとは、家柄や地位が極めて高い。貴重である。恐れ多い。やむを得ない。のっぴきならない

やんごとないの語源・由来

やんごとないは「止む事無し」が一語化した語で、「事が終わりになることがない」というのが原義である。
そこから、やんごとないには「そのままにしておけない」「なおざりにできない」の意味が生じた。
「捨てておけない」というところから、「大切である」「貴重である」の意味が生じ、「高貴である」「身分や家柄が非常に高い」なども意味するようになった。

やんごとないの類語・言い換え

家柄や地位がやんごとない

名士/名流/高貴/権門/貴人/貴顕/超一流/一流/有力者/セレブ/名望家/サラブレッドお歴々

貴重や恐れ多いことのやんごとない

尊い/気高い/ノーブル/神々しい/眩しい/恐れ多い/崇高/貴重/大切かけがえのない/代えがたい

そうする他ないことのやんごとない

よんどころない/やむを得ない/しょうがない/仕方ない/のっぴきならないなおざりにできない/放っておけない/放置できない/避けられない/逃げられない/余儀ない/そうする他ない/見過ごせない/詮方ない/打つ手がない/手立てがない/手がない/手の施しようがない/術がない/なすすべがない/成す術なし

TOP