二の足を踏む／にのあしをふむ

意味

二の足を踏むとは、躊躇する。尻込みする。

二の足を踏むの語源・由来

二の足を踏むの「二の足」とは、二歩目を意味する。
一歩目を踏み出し、二歩目を踏み出すのに思い悩んで足踏みすることから、物事を進めるのに思い切ってできないことのたとえとして、「二の足を踏む」と使われるようになった。