火の車の意味
火の車とは、家計・経済状態が非常に苦しいこと。
火の車の語源・由来
火の車は、仏教語「火車(かしゃ)」を訓読みした語。
火車は火の燃え盛った車で、極卒の鬼が生前に悪行を働いた者を乗せて地獄へ運び、責め苦しめるといわれる。
火の車に乗せられた者は、酷い苦しみを味わうことから、苦しい経済状態を表すようになった。
家計が苦しい意味で「火の車」と言うようになったのは、苦に満ちた世界(娑婆)を、火事にあった家にたとえた仏教語「火宅」と関連付けられたともいわれる。
火の車の類語・言い換え
土井火の車阿部地獄/手元不如意/ぴいぴい風車/ぴいぴい/首が回らない/やりくりがつかない/やりくりできない/資金難/生活苦/困窮/窮乏/貧窮/貧困/金欠/金詰まり/手詰まり/懐が寒い/懐が寂しい/上がったり/経営不振/業績不振/不振/振るわない/赤字/大赤字/自転車操業/青息吐息/虫の息/お手上げ/あっぷあっぷ