博打／ばくち

意味

博打とは、金品を賭けた勝負をすること。成功の可能性は薄いが、思い切ってすること。

語源・由来

博打は、「ばくうち」と呼ばれていたものが変化し「ばくち」となった語。
「博」は、双六（すごろく）などサイコロを用いた遊びを意味し、金品を賭ける意味を含むことも多かった。
「打」は、古くから賭け事を行うことを意味する「うつ」である。

同じ意味をもつ「博戯（はくぎ）」からの転とする説もあるが、このような音変化は他に類がないため定かな説ではない。

ばくちを「博奕」とも書くのは中国語からで、「ばくえき」「ばくよう」とも読む。