矍鑠の意味
矍鑠とは、年を取ってっも丈夫で元気のよいさま。
矍鑠の語源・由来
矍鑠は漢語に由来する言葉で、出典は『後漢書』の馬援伝。
62歳という高齢の馬援が戦陣に立とうと光武帝に申し出たが、老齢を気づかった光武帝はこれを許さなかった。
馬援は甲冑をつけて馬に乗り、威勢を誇示したところ、光武帝が「矍鑠たるかなこの翁は」と言って、感嘆したという。
矍鑠の「矍」の漢字は、目をキョロキョロさせ、素早く反応するさま。
「鑠」は、輝くさま、いきいきして元気がよいさまを意味する。
矍鑠の類語・言い換え
老健／万年青年／老当益壮／生き生き／達者／丈夫／ぴんぴん／ぴんしゃん／しゃんと／しゃんしゃん／しゃっきり／しゃきっと／健康／健勝／壮健／健全／健やか／無事／無病息災／息災／つつがない／元気／まめ／強壮／強健／頑健／頑強／逞しい／頑丈／不死身／タフ／強靭