手玉に取るの意味
手玉に取るとは、人を自分の思い通りに動かすこと。翻弄する。
手玉に取るの語源・由来
手玉に取るの「手玉」は、小さな布袋に小豆などを入れたもので、女の子が遊びに使った「お手玉」のこと。
曲芸師が手玉を自由自在に扱ったところから、手玉を投げてもてあそぶように、人を自分の思うままに操ることを「手玉に取る」と言うようになった。
手玉に取るの類語・言い換え
翻弄する／弄ぶ／弄する／おもちゃにする／玩弄する／なぶる／なぶりものにする／手のひらで転がす／踊らせる／操る／思うままに扱う／意のままにする／思い通りに動かす／手なずける／御する／動かす／取り込む／丸め込む／誑し込む／懐柔する／籠絡する／糸を引く／言いくるめる／けしかける／口車に乗せる／洗脳する／コントロールする／振り回す／カモにする／カモる／餌食にする／獲物にする／誑かす／鼻毛を抜く／アジる／扇動する