意味
ホウボウとは、カサゴ目ホウボウ科の海水魚。胸びれが大きく、先が脚状になっており、これを動かして海底を歩く。
語源・由来
ホウボウの語源には、浮き袋を使ってボーボーと音を出して鳴くことから、鳴き声に由来する説。
魚には珍しく這って歩くことから、「這う這う」が「ほうほう」となり、連濁して「ホウボウ」になった説。
この魚は体表が滑らかで美しいが、頬張った顔をしていることから、「ホホボネウヲ（頬骨魚）」が「ホウボネウヲ」「ホウボウヲ」と変化していって、「ホウボウ」になった説などがある。
いずれの説も十分に考えられ、特定は難しい。
別名・類語
ホコノウオ／ホウホウ／ホーボー／コノウオ／コウボウ／コウボオ／カナンド／キミ／キミヨ／キミウオ／ドコ／カナガシラ