ハコヤナギ/箱柳/はこやなぎ ハコヤナギの意味 ハコヤナギとは、ヤマナラシの別名。白楊。 ハコヤナギの語源・由来 ヤマナラシの材は、柔らかく加工しやすいため、箱やマッチの軸などに使われた。 その用途から、「箱を作る柳」なので「ハコヤナギ」と呼ばれるようになった。 同じヤマナラシ属のポプラは、「セイヨウハコヤナギ」と呼ばれる。