シャッポを脱ぐ/シャッポをぬぐ

意味

シャッポを脱ぐとは、降参する。兜を脱ぐ。

シャッポを脱ぐの語源・由来

シャッポは、帽子を意味するフランス語「chapeau」からの外来語。
古くから降参することを「兜を脱ぐ」といったことから、「兜」を「帽子(シャッポ)」に見立てていったもの。
「シャッポだ」だけでも、降参するという意味になる。
「シャッポを脱ぐ」から派生したと考えられている言葉には「ポシャる」がある。

シャッポを脱ぐの類語・言い換え

脱帽する/兜を脱ぐ/白旗をあげる/白旗を振る/白旗を掲げる/旗を巻く/抵抗をやめる/手を上げる/両手を上げる/万歳する/降参する/降伏する/投降する/参る/帰順する/帰服する/軍門に降る/陣門に降る/尻尾を巻く/敗北する/負ける/敗れる/負けを認める/ギブアップする/諦める観念する/絶念する

TOP