財布／さいふ

意味

財布とは、金銭を入れる布や革でつくった袋。

語源・由来

漢語の「財布（サイフ）」に由来する。
「財」は財宝や財産などの「財」、「布」は木綿や麻の織物を用いて作った袋のことで、財布は財産を入れるための布袋のことである。
明治時代の辞書『和訓栞』には「さいふ　割符（わりふ）の義也といへり、今は其器（そのき）を称せり」とあり、「さいふ（割符）」の意味から、それを入れる入れ物を呼ぶようになったかのように書かれている。
しかし、これは「さいふ（割符）」と「さいふ（財布）」の音が同じであることから、混同したものと考えられる。