お局／おつぼね

意味

お局とは、宮中で局を与えられていた女官の敬称。江戸時代、大奥で局を与えられていた奥女中や、女中を取り締まった老女の敬称。口うるさいベテラン女性社員。「お局様」とも。

語源・由来

お局は、宮中や貴族の屋敷で、そこに仕える女房の私室として仕切った部屋を「局（つぼね）」と呼ぶことに由来し、「局（つぼね）」のみでも女房や女官を指すこともある。