一か八かの意味
一か八かとは、結果がどうなるか検討もつかないが、運を天に任せて思いっきりやってみること。
一か八かの語源・由来
一か八かは、元博打用語で、丁半賭博などの勝負を意味していた。
これは「丁」と「半」、それぞれの漢字の上の部分をとると「一」と「八」になり、「丁か半か」は「一か八か」になることからである。
この他、一か八かの語源には、「一か罰か」の意味での目が一が出て成功するか、外れて失敗するかといったサイコロ博打説。
「一か八か釈迦十か」といった、かるた博打の用語説もある。
一か八かの類語・言い換え
のるかそるか／丁か半か／丁と出るか半と出るか／一六勝負／二つに一つ／オールオアナッシング／当たって砕けろ／一擲乾坤を賭す／乾坤一擲／一擲乾坤／賽は投げられた／運否天賦／出たとこ勝負／大勝負に出る／勝負に出る／孤注一擲／孤注／一擲／梟盧一擲／てんぽ／てんぽの皮／有る時勝負／博打