紅一点／こういってん

意味

紅一点とは、多くのものの中で、ただ一つ異彩を放つもの。多くの男性の中に混じっている、ただ一人の女性。

語源・由来

紅一点は、中国の王安石の詩『詠柘榴』の「万緑叢中紅一点（ばんりょくそうちゅうこういってん）」の句に由来する。