食指が動く/しょくしがうごく

意味

食指が動くとは、食欲が起こる。興味や関心をもつ。

語源・由来

食指が動くの「食指」とは、「人差し指」のこと。
出典は、中国の史書『春秋』の注釈書『春秋左氏伝』の故事である。
その故事とは、鄭(てい)の子公が霊公を訪ねる途中で、自分の人差し指が動いたのを見て、同行している者に「ご馳走にありつける前兆である」と言ったというもの。
そこから、「食指」は人差し指の意味に。「食指が動く」は食欲が起こる意味となり、転じて、物を欲しがったり興味や関心をもつ意味にもなった。

類語・言い換え

食欲が起こる/食欲が湧く/喉が鳴る/涎を垂らす/涎を流す/興味を感じる/興味を持つ/興味を惹かれる/興味が沸く/興味をそそられる/関心を持つ/欲が湧く/欲求が湧く/欲しがる/欲が出る/心惹かれる/そそられる

TOP
テキストのコピーはできません。