石に針／いしにはり

意味

石に針とは、効き目のないことのたとえ。

語源・由来

石に針を刺しても何も効果がないことから、効き目のないことのたとえとなった。
同様の句に「石に灸」があることから、「はり」は治療で使う「鍼」のことで、石のような硬いものに鍼を刺しても、効果がないところからきたものと思われる。