斟酌の意味
斟酌とは、相手の事情や心情を汲み取ること。手加減すること。照らし合わせて取捨選択すること。遠慮すること。
斟酌の語源・由来
斟酌の「斟」は分量を探りはかりながら汲むこと、「斟」は柄杓で汲み上げる意味で、斟酌は酒や水の分量をはかってくみ分けることが原義。
そこから、ほどよく行うという意味や、相手の意を汲んで行うといった意味になった。
さらに、言動を控え目にすることや、遠慮する意味にも転じた。
斟酌の類語・言い換え
相手の心情を考慮する斟酌
忖度／推し当て／考慮／勘案／推察／推量／顧慮／理解／情け／お情け／同情／哀れみ／憐憫／温情／酌量／手加減／手心／手勝手／容赦／配慮／取り計らい／汲み取る／思いやる／推し量る／推し当てる／慮る／押しやる／察する
照らし合わせて取捨する斟酌
参酌／取捨／取捨選択／選択／選考／選り分け／用捨／採否／廃立／選び抜く／選び出す／選び取る／選りすぐる／選ぶ