はしたない 意味 はしたないとは、慎みがなく無作法である。下品で見苦しい。みっともない。 語源・由来 はしたないは、数が揃わないことや半端なことを表す「はした」に、形容詞をつくる接尾語「ない(古くはナシ)」が付いた語で、元々は「中途半端なさま」をいった。